关于我们

大赛简介

INTRODUCTION


      由浙江省温州市委宣传部、浙江安防职业技术学院联合主办的2020 第三届温州国际设计双年展, 以“ 时尚瓯越  智创未来” 为主题, 旨在展现和推广前沿设计理念和设计表达,注重设计与文化、科技、时尚、产业、经济的融合创新, 探讨设计支撑产业高质量发展之路, 以专业的前瞻性、高标准的国际评委选择、严格的评判标准打造具有国际视野和专业水准的设计展览。



      温州以改革著称, 以创新铸就辉煌, 以开放名扬全国。改革开放40 多年来探索凝结出的“ 温州模式” , 正是一项规模宏大、旷日持久的“ 创新” 与“ 设计” 。温州国际设计双年展已连续举办两届, 通过展赛不断加深温州设计与外界的交流、与世界的链接。本届设计双年展将继续秉承创新设计理念, 加强温州设计界对外交流合作, 促进创新成果的推广与转化, 进一步彰显温州文化互联共通、包容万象的品质与格局, 让温州国际设计双年展成为温州放眼世界文化的窗口, 成为世界了解温州文化的平台。



      2020 Wenzhou International Design Biennial(Wenzhou Biennial)is an exhibition with international vision and professional standards, co-hosted by the Publicity Department ofWenzhou Municipal Party Committee of Zhejiang Province andZhejiang College of Security Technology.Its theme of “Fashion Ouyue, Intelligent future”(Ouyue culture means Wenzhou culture), aims to display and promote frontier design concepts and expressions. Through integrating design with culture, science&technology, fashion, industry and economy, Wenzhou Biennial devote to explore the futureof industry supported by design.


      Wenzhou is well-known for its reforms and opening up. The “Wenzhou Model” that has been explored and condensed over the past 40 year is precisely a large-scale and protracted “innovation” and “design”.WenzhouBiennial has been held for 2sessions, and Wenzhou Design has continuously deepened the communication with the worldthrough the exhibition and competition.We will continue to uphold the concept of innovative design, strengthen the external communication and cooperation, promote the publicity and transformation of innovative achievements, so as to further highlight the interconnection and inclusivenessof Wenzhouculture. Wenzhou Biennial will become a window for Wenzhou to see the world and a platform for the world to understand Wenzhou.