2018温州国际设计双年展征集公告

由浙江省温州市委宣传部、浙江安防职业技术学院、教育部高等学校设计学类专业教学指导委员会、中国工业设计协会信息与交互设计专业委员会联合主办的“首届温州国际设计双年展”，旨在展现和推广先锋设计师的设计理念和设计表达，注重探索艺术设计的实验性、交叉性色彩，重点关注实验性设计、新媒体设计的最新发展，以专业的前瞻性、高标准的国际评委选择、严格的评判标准打造具有国际视野和专业水准的设计展览。

温州以改革著称，以创新铸就辉煌，以开放名扬全国。改革开放40年来探索凝结出的“温州模式”，正是一项规模宏大、旷日持久的“创新”与“设计”。第二届温州国际设计双年展的主题是“设计之善”。先人筚路蓝缕、互联求新的创新精神，与今人造物“以人为本”的理念，构成了该主题的价值观念。同时，这一主题暗喻温州作为市场经济的发祥地，在未来设计文化的交流与发展中所应扮演的重要角色——改革开放以来，温州人 “敢为天下先”的精神为中国经济改革镌刻下一道跨界、融合的时代印痕，也向世人彰显了温州文化中互联共通、富含人文关怀的品质与格局。今天，温州国际设计双年展作为温州文化传承的新起点，她以汇聚世人的智慧、风格与创造力，将成为温州放眼世界文化的窗口，成为世界了解温州文化的通衢，更是将“温州品质”推向全世界的重要契机。

展览主题

设计之善

展览项目

一、实验性设计展 （竞赛单元，分设专业组、学生组）

本单元展览旨在为国内外设计师提供“设计赋能”的一次尝试，探索艺术设计能够为社会、经济、文化带来的直接和间接的贡献。未来的设计不仅是基于形式的，更应是在人文关怀理念下，催化社会变革、改善经济结构、传承文化传统。但要实现这样的目标，我们需要大量的尝试。我们鼓励设计师为了设计实验而“实验”，更鼓励设计师勇于探索“设计赋予社会能量”的优秀设计。参加方式详见《参展细则》。

二、一带一路沿线国家设计师邀请展（定向邀请）

本单元将“设计赋能”的主题扩展到国家与地区。国家提出“弘扬东方设计智慧、携手共创‘一带一路’设计新辉煌”的宗旨和“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神。中国及“一带一路”沿线国家，有着大量的设计为区域经济、当地文化做出贡献的优秀案例。本单元将邀请中国及“一带一路”沿线国家知名设计师、设计团队展出能够为当地社会和本土文化做出贡献的优秀作品，促进温州与丝路沿线国家和地区的设计文化交流。

三、“传统&创新”非遗文化创意设计大赛（竞赛单元，分设专业组、学生组）

传统，一直是“设计赋能”的基石。本单元鼓励设计立足传统，面向未来，注重设计理念、设计造型、设计材料、设计工艺、展现方式对传统的传承和创新，鼓励参赛者展现传统文化元素在当代设计中的优秀应用，在历史的维度上凸显设计的“赋能”作用。

作品类别：
1.非遗创意产品
2.定向主题设计：“有爱温州”非遗文化创意产品设计
参加方式详见《参展细则》。

配套活动

2018温州国际设计双年展高峰论坛

2018温州国际设计双年展UI设计工作坊

*关注“设计展赛公众号”，赢30名免费工作坊学习名额，详见公众号“设计教育”板块

策展团队

策展人：

段盛华（温州）、曹田（南京）、高颖（杭州）

联合策展人：

李振宇（无锡）、沙 锋（苏州）、庞蕾（南京）、王炳贝（杭州）、王 健（南京）

评审团队(按姓名英文首字排列)

初评评委名单2018年9月下旬公布，终评评委名单2018年10月中旬公布

作品网络提交截止日期

2018年11月15日

入选作品名单公布时间

2018年11月22日

入选作品实物寄达时间（社会征集、定向创作）

2018年12月1日

竞赛单元终评时间

2018年12月13日

展览日期

2018年12月12日-12月26日

获奖公示

2018年12月28日-2019年1月5日

展览地点

温州市道德馆

浙江工商大学艺术学院展厅（杭州巡回展）

意大利普拉托（欧洲巡回展）

大赛奖项

全场大奖（一件，颁发证书及奖杯）

国际评审特别奖（颁发证书及奖杯）

各类别金银铜奖项（颁发证书及奖杯）

战略合作媒体

浙江报业集团、温州报业集团

参展细则

参展费用

免费

官方语种

中文、英文

提交方式及格式

1.作品采用网络邮箱提交；

2.作品尺寸：不小于36.4X51.5cm；不大于120X180 cm。

3.文件格式为“jpg”，分辨率为300dpi，RGB模式。

实验性设计展参加方式

1.实验性设计展分设成人组和学生组。

2.参展作品先期通过网络邮箱提交，入选后主办方会和作者沟通实物提交及参展事宜。

3.实验性设计作品如为立体作品，需提供作品展示效果图及设计说明，设计说明应清晰描述作品的功能、形状、材料及色彩等的设计特点，文字200字以内；作品如为多媒体海报作品，需提供作品展示视频及设计说明，文件控制在10兆以内。

4.参加者需从展览官方网站（http://wzdb.zjist.cn/）下载报名表填写后，和参展作品一起打包发送，所有文件应存入一个文件夹提交，文件夹命名格式为：
专业组：专业-姓名-国家（例如：专业-段盛华-中国）
学生组：学生-姓名-国家（例如：学生-王肖莹-中国）
作品投递邮箱：designshiyan@163.com

“传承与创新”文创设计大赛参加方式

1.实验性设计展分设成人组和学生组。

2.参展作品先期通过网络邮箱提交，入选后主办方会和作者沟通实物提交及参展事宜。

3.所有入围终评的作品必须于11月底完成实物或工作样机制作，并根据要求邮寄至组委会，在校大学生（含研究生）参赛作品可用概念设计图代替。

4.所有参赛报名作品须按要求以电子文档格式通过大赛官网上传提交。

5.单件作品参赛提交图片不超过5张，系列作品提交图片数量不超过8张。其中：1张图片为文字版“设计说明（200字左右，参与住宅书房或客厅的室内创意设计的作品，设计说明在500字以内。）”和“创意故事（即灵感来自哪里等，200字左右）”；1张需体现作品全貌，并标注作品尺寸（长×宽×高cm）、材质等信息；其余3张图片要求多角度、有参照物、尽可能体现作品原貌。图片电子文件统一为JPG格式，300dpi，A3纸尺寸大小，单张图片大小不超过20M。

6.参展作品需自制实木材质的外包装箱，要求坚固，便于搬运，贴统一标签（作品登记表）。

7.参加者需从展览官方网站（http://wzdb.zjist.cn/）下载报名表填写后，和参展作品一起打包发送，所有文件应存入一个文件夹提交，文件夹命名格式为：
专业组：专业-姓名-国家（例如：专业-段盛华-中国）
学生组：学生-姓名-国家（例如：学生-王肖莹-中国）
作品投递邮箱：designwenchuang@163.com

8.入选作品必须以“无商业价值印刷品”的形式寄达。组委会将不接受任何在邮寄票证中写入商业标价的参赛作品。

参赛资料的处理和版权问题

1.所有发送至大赛组委会的参赛作品及相关资料概不退还。

2.参赛者的参赛作品、论文必须是参赛者本人（或团体）创作的作品，如有抄袭他人创意、构思的行为，或作品发生知识产权、版权纠纷等，组委会将取消其参赛资格，并由参赛者承担后果，主办方对由作品、论文观点所引起的争论不承担责任；评委拥有作品评选的绝对权利；组委会有权拒收任何对各国文化、民族尊严或道德有侵犯以及不符合参赛要求的作品，并拥有参赛作品的展览、出版、宣传、收藏的权利。

3. 主办方对于每位参赛者的参赛作品免费提供基于互联网区块链技术的版权保护。

4. 主办方对本次论坛及论坛论文征集等相关活动有最终解释权。

作品邮寄：

定向邀请作品、入选作品实物邮寄地址：

浙江省温州市瓯海区瓯海大道2555号安防学院2号教学楼

温州国际设计双年展组委会 邮编:325016

收件人：王肖莹 联系方式：15867792213

信息咨询

手机：15067796920 刘老师

邮件：10246192@qq.com

官方网站：http://wzdb.zjist.cn/

争议处理

对本规则产生任何疑议，大赛组委会保留最终解释权。与本届大赛有关的任何未尽事宜，均有大赛组委会进一步规定规则并进行解释。

                                                                                                                                    温州国际设计双年展组委会
                                                                                                                                                           2018.7.11